In client_connection_header_adder(), check flags against csp->flags directly.